En provenance de Montréal (par l'autoroute 15)
- Prendre l'autoroute 15 jusqu'à la sortie Mirabel (Autoroute 50)
- De l’autoroute 50 tournez sur la 148 Ouest, jusqu’à Papineauville
- À Papineauville, prenez la direction de la route 321 Nord
- (pour la 321 Nord, tournez à droite à la lumière de circulation Rue Henri-Bourassa)
- Continuez jusqu'à Duhamel (après Chénéville, au bout de la 321)
- À Duhamel, tournez à droite à l'arrêt obligatoire, chemin du Lac Gagnon Ouest
- Nous sommes à 2 km de l'arrêt; à gauche, en face du petit cimetière

En provenance de Montréal (par l'autoroute 40)
- Prendre l'autoroute 40 direction ouest vers Gatineau-Hull-Ottawa
- Suivre les indications pour Gatineau-Hull-Ottawa jusqu'à la sortie Hawkesbury
- À Hawkesbury, prendre le pont qui traverse vers le Québec
- Après le pont, continuez jusqu'à la jonction de la route 148 et tournez à gauche vers Gatineau/Hull/Ottawa
- À Papineauville, prenez la direction de la route 321 Nord
- (pour la 321 Nord, tournez à droite à la lumière de circulation Rue Henri-Bourassa)
- Continuez jusqu'à Duhamel (après Chénéville, au bout de la 321)
- À Duhamel, tournez à droite à l'arrêt obligatoire, chemin du lac Gagnon Ouest
- Nous sommes à 2 km de de l'arrêt; à gauche, en face du petit cimetière

En provenance de Gatineau-Hull-Ottawa (par l'autoroute 50)
- Prendre l'autoroute 50 jusqu'à la sortie Georges (Masson-Angers). À l’arrêt, tournez à droite et ensuite à gauche aux feux de circulation.
- Suivre les indications pour la route 148, en direction de Montréal.
- À Papineauville, prenez la direction de la route 321 Nord
- (pour la 321 Nord, tournez à gauche à la lumière de circulation Rue Henri-Bourassa )
- Continuez jusqu'à Duhamel (après Chénéville, au bout de la 321)
- À Duhamel, tournez à droite à l'arrêt obligatoire, chemin du lac Gagnon Ouest
- Nous sommes à 2 km de l'arrêt; à gauche, en face du petit cimetière

En provenance de Mont-Tremblant
- Prendre la route 323 vers le sud, direction Montebello
- À Namur, prendre la route 315 direction ouest vers Chénéville
- À Chénéville, tournez à droite à l'arrêt obligatoire et prenez la route 321 direction Nord
- À Duhamel, tournez à droite à l'arrêt obligatoire, chemin du lac Gagnon Ouest
- Nous sommes à 2 km de l'arrêt; à gauche, en face du petit cimetière